-
1 Target Intelligence Production Plan
Military: TIPPУниверсальный русско-английский словарь > Target Intelligence Production Plan
-
2 Subject, Target, Emotion, Perception, Plan, Pace,Adapt
Abbreviation: STEPPPAУниверсальный русско-английский словарь > Subject, Target, Emotion, Perception, Plan, Pace,Adapt
-
3 Surveillance & Target Acquisition Plan
Abbreviation: STAPУниверсальный русско-английский словарь > Surveillance & Target Acquisition Plan
-
4 national strategic target plan
Military: NSTPУниверсальный русско-английский словарь > national strategic target plan
-
5 плановое задание
-
6 плановое задание
Русско-Английский новый экономический словарь > плановое задание
-
7 плановое задание
Русско-английский военно-политический словарь > плановое задание
-
8 показатель плана
plan indicator, plan targetРусско-Английский новый экономический словарь > показатель плана
-
9 плановый
-
10 план
м.1) (схема, чертёж) plan, mapплан размеще́ния — layout plan
план ме́стности — area plan / map, site drawing
поэта́жный план — floor plan
2) (программа, схема мероприятий) planплан де́йствий — plan of action
план вы́хода из кри́зиса — crisis management plan
соста́вить план — develop [draw up] a plan
осуществи́ть / реализова́ть план — implement a plan
осуществля́ться по плану — go as planned, go according to the plan
3) ( плановое задание) plan, target [-gɪt]вы́полнить план — meet the plan / target
не вы́полнить план — fall short of the plan / target
све́рх плана — on top of the plan / target
4) (замысел, расчёт добиться чего-л) plan, designстро́ить планы (с це́лью + инф.) — make plans (to inf), plan (to inf); scheme (to inf)
сорва́ть / расстро́ить чьи-л планы — upset / frustrate / foil / thwart smb's plans
на пере́днем плане — in the foreground
на за́днем плане — in the background
на сре́днем плане — in the middle plane / ground, at middle distance
о́бщий план кино — long / distance shot
кру́пный план кино — close shot, close-up
6) ( нормативный документ) plan, chart, scheduleплан счето́в бухга́лтерского учёта — chart of accounts
7) (категория, аспект) plane; aspectплан выраже́ния лингв. — plane of expression
план содержа́ния лингв. — plane of content
••вы́двинуться / вы́йти на пере́дний план — come to the foreground
отодви́нуть (вн.) на за́дний план — push (d) to the background; overshadow (d)
в плане (рд.; в смысле, в отношении чего-л) — in terms (of), as far as (smth), in respect (of)
в материа́льном плане — financially
в э́том плане — in this respect / sense
-
11 плановое задание
1) General subject: target figure2) Engineering: planned task, planning objective3) Economy: plan task, planning figures, target figures4) Accounting: plan target5) Oilfield: target6) Automation: production-request list, work order7) Robots: job program8) Cables: plan targets -
12 плановое задание
Русско-английский большой базовый словарь > плановое задание
-
13 выполнить плановое задание
Русско-английский большой базовый словарь > выполнить плановое задание
-
14 плановый
-
15 показатель плана
1. plan indicator2. plan targetРусско-английский большой базовый словарь > показатель плана
-
16 показатель плана
1) General subject: plan indicator, plan target2) Economy: plan number -
17 Д-390
МЁРТВЫЕ ДУШИ NP pl only fixed WOpeople counted fictitiously somewhere ( orig. used in refer, to serfs who had died in the period between two censuses but were still counted in the rolls)dead souls.Они с Ганичевым подсчитали: подписка (на заем) пошла в гору. Нажим помог. Но до плановой цифры все ещё было далеко. Тогда Лукашин опять стал доказывать, что добрая треть этой суммы падает на мёртвых душ, на тех, кто только на бумаге числится в колхозе (Абрамов 1)... Не and Ganichev tallied the pledges (to contribute to the government loan) and saw that things were looking up. The pressure had helped, but they were still far from the Plan target. Lukashin again tried to show that a good third of the target sum fell on dead souls, that is. on people who were in the kolkhoz on paper only (1a).The title of a novel by Nikolai Gogol, 1842. -
18 мертвые души
[NP; pl only; fixed WO]=====⇒ people counted fictitiously somewhere (orig. used in refer, to serfs who had died in the period between two censuses but were still counted in the rolls):- dead souls.♦ Они с Ганичевым подсчитали: подписка [на заем] пошла в гору. Нажим помог. Но до плановой цифры все ещё было далеко. Тогда Лукашин опять стал доказывать, что добрая треть этой суммы падает на мёртвых душ, на тех, кто только на бумаге числится в колхозе (Абрамов 1)... He and Ganichev tallied the pledges [to contribute to the government loan] and saw that things were looking up. The pressure had helped, but they were still far from the Plan target. Lukashin again tried to show that a good third of the target sum fell on dead souls, that is, on people who were in the kolkhoz on paper only (1a).—————← The title of a novel by Nikolai Gogol, 1842.Большой русско-английский фразеологический словарь > мертвые души
-
19 мировые средние намеченные показатели
показатель плана; плановое задание — plan target
Русско-английский большой базовый словарь > мировые средние намеченные показатели
-
20 плановый показатель
показатель плана; плановое задание — plan target
Русско-английский большой базовый словарь > плановый показатель
См. также в других словарях:
Target Field — Location 1 Twins Way (3rd Ave. N, between 5th St. N and 7th St. N) Minneapolis, Minnesota … Wikipedia
Plan 1919 — was a military strategy drawn up by J.F.C. Fuller in 1918 during World War I. His plan criticised the practice of physically destroying the enemy, and instead suggested a lightning thrust toward the command center of the German army. His plan… … Wikipedia
Plan Rubber — was the codename given to US military plans for the occupation of the Northern coast of Brazil during WW2. The plan was raised in response to concerns that Brazil would enter the war on the side of the Axis, or would at least act in a manner… … Wikipedia
Plan W — (sometimes referred to as the W Plan Fact|date=March 2007), during the Second World War, was a plan of joint military operations between Ireland and the United Kingdom devised between 1940–1942, to be executed in the event of a an invasion of… … Wikipedia
TARGET — tar·get n: the object to be affected or achieved by an action or development; specif: a company that is the object of a takeover Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. target … Law dictionary
target — tar·get n: the object to be affected or achieved by an action or development; specif: a company that is the object of a takeover Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. target … Law dictionary
plan — n 1: a diagram of an area of land (as a subdivision) filed in the registry of deeds see also plot plan 2: a detailed program; esp: one made under chapter 13 of the Bankruptcy Code that places future earnings under the control of a trustee,… … Law dictionary
Target Account Selling — (TAS) is a sales process training workshop originally developed in 1988 by Target Marketing Systems, an Atlanta based sales training company, which merged with The Sales Consultancy in 1998, before being acquired by Siebel Systems in 1999, and… … Wikipedia
Plan for Completion of Combined Bomber Offensive — Main articles: Combined Bomber Offensive and Oil Campaign of World War II The Plan for Completion of [the] Combined Bomber Offensive was a strategic bombing recommendation made by HQ USSTAF for the Allies of World War II to target Axis… … Wikipedia
target — ▪ I. target tar‧get 1 [ˈtɑːgt ǁ ˈtɑːr ] noun [countable] 1. an organization, industry, government etc that is deliberately chosen to have something done to it: target of • There was persistent speculation that the company could be the target of… … Financial and business terms
Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia